登録名が・・・
パワプロを見ていると登録名の表記が実際と違う選手がちらほら。
まぁ・・・発売時点ではいない選手が
ちゃっかりいてしまうのは仕方が無いわけですが、
こういうのはしっかりして欲しいものです。
巨人：西村→西村健
阪神：阿部健→阿部
ヤクルト：佐藤→佐藤賢、田中→田中浩
日本ハム：陽仲壽→陽
ロッテ：根本→根本朋（二軍・Ｋスタ宮城）、根元→根元俊（二軍・Ｋスタ宮城）
ソフトバンク：高谷→髙谷
西武：佐藤友→佐藤
オリックス：平野佳→平野、加藤大→加藤
プロ選手：林→林英傑、高木→高木浩
パワプロでいう登録名とはスコアボードでの表記名のことです。
1.基本的には苗字ですが、チーム内に同姓がいれば名前の最初の文字がつきます。
また、井手と井出でも名前が1文字足されるケースもあれば、
根元と根本で何も足されないケースもあったりします。
2.また、過去に同姓の選手がいて今はもういないけどそれが定着してしまった、
清水直や高木浩、田中賢といったパターンが最近増加しています。
しかし、何年か経ってから元に戻る佐藤友などのパターンもあります。
この辺は球団と選手でどうするか決めているようです。
3.外国人選手は基本的にファミリーネームです。
ベニーやマットホワイトはニックネーム登録しています。
4.韓国や台湾の選手は基本的にフルネームですが、
ドラフトを経て入団した選手（つまり日本人扱い）は苗字のみになります。
陽仲壽は陽ですが、陽耀勲は陽耀勲で表記されます。
しかし、以前は許銘傑も許だったりするなど、最近になって統一された感があります。
5.最後に気をつけたいのが異体字の存在です。
崎と﨑、浜と濱と濵、島と嶋、沢と澤、会と會、高と髙などは気をつけたいものです。
コメント